ظریف، کلمهای که نه تنها به معنای دقت و حساسیّت در کارها اشاره دارد، بلکه در زمینههای مختلف نقش کلیدی ایفا میکند. در دنیای مد و طراحی، ظرافت به معنای توانایی ایجاد ترکیبهای هنری و زیباست که با دقت و توجه به جزئیات شکل میگیرد. این مفهوم در صنایع دستی نیز به چشم میخورد، جایی که هر قطعه با دستان هنرمند و با عشق و دقت ساخته میشود و نشاندهنده کیفیت و اصالت است.
در زمینه ارتباطات، ظرافت به معنای توانایی درک و پاسخگویی به نیازهای دیگران با حساسیّت و دقت است. این مهارت باعث میشود تا افراد بتوانند روابطی قوی و مؤثر ایجاد کنند، جایی که هر کلمه و هر عمل با دقت انتخاب شده و پیامهای مورد نظر به درستی منتقل میشود.
در عرصه تکنولوژی و نوآوری، ظرافت به معنای طراحی و توسعه محصولاتی است که نه تنها کارآمد و کاربردی باشند، بلکه با در نظر گرفتن نیازهای کاربر، تجربهای لذتبخش و ساده ارائه دهند. این دیدگاه باعث میشود تا محصولات و خدماتی با کیفیت و با ارزش افزوده بیشتر ایجاد شوند که در دنیای رقابتی امروز، یک مزیت بزرگ محسوب میشود. به طور کلی، ظرافت به معنای ترکیب هنر، علم و انسانیت به نحوی است که نتیجهای شگفتانگیز و بینظیر تولید کند.
## فرم ورود ورود با گوگل ورود با تلگرام ### آدرس بخش انتخاب شده در حال بارگذاری ### رویداد ها - امتیازات ## زیر مجموعه ها ## سوالات متداول ## ظریف #### معنی کلمه ظریف #### معنی واژه ظریف # ظریف ###### اطلاعات بیشتر واژه کلمه "ظریف" در زبان فارسی به معنای دقت، نرمی یا لطافت است و در متنهای مختلف میتواند به شیوههای متفاوتی مورد استفاده قرار گیرد. در اینجا برخی از قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه را بررسی میکنیم: نحوه نوشتار: تلفظ: کاربرد: مفرد و جمع: ترکیبها: با رعایت این اصول میتوانید از کلمه "ظریف" به درستی و در موقعیتهای مناسب استفاده کنید. #### 500 کاراکتر باقی مانده #### مطالب مرتبط ### ظریفانه ۱. باظرافت.۲. [قدیمی] مانند ظریفان؛ بازیرکی و خوشطبعی. ### ظریفه = ظریف ### ظریفی ۱. ظریف بودن.۲. [مجاز] خوشطبع و شیرینگفتار بودن. ## جعبه لام تا کام [...] ## جعبه لام تا کام ## تبلیغات توضیحی ## تبلیغات موضوعی ## تبلیغات تصویری
799 مدخل # ظریف ## zarif ## معنی ۱. نکتهسنج. ۲. خوشطبع. ۳. (اسم، صفت) [مجاز] شیرینگفتار؛ لطیفهگو. ۴. [مجاز] زیبا؛ خوشگل؛ خوشهیکل. ۵. [قدیمی] دارای ظرافت. ## برابر پارسی شکننده، مویین، نرم، زیبا ## مترادف ۱. خوشگل، زیبا، قشنگ، لطیف، ملوس، ناز، نازک، نازنین ۲. خوشطبع، شوخ، نکتهدان، نکتهسنج، نکتهگیر ۳. باریکاندام، لاغراندام ## دیکشنری airy, exquisite, fragile, frail, gossamer, maidenly, nice, precision, reedy, subtle, superfine, tender, ticklish ## جستوجوی دقیق ### ظریف #### فرهنگ مترادف و متضاد ۱. خوشگل، زیبا، قشنگ، لطیف، ملوس، ناز، نازک، نازنین ۲. خوشطبع، شوخ، نکتهدان، نکتهسنج، نکتهگیر ۳. باریکاندام، لاغراندام ### ظریف #### دیکشنری فارسی به انگلیسی [...] ### ظریف #### دیکشنری فارسی به انگلیسی airy, exquisite, fragile, frail, gossamer, maidenly, nice, precision, reedy, subtle, superfine, tender, ticklish ### ظریف #### دیکشنری فارسی به ترکی güzel, zarif, hoş ### ظریف #### لغتنامه دهخدا ظریف . [ ظَ ] (ع ص ) سبکروح . (مهذب الاسماء). خوش طبع. || تیزدل . (مهذب الاسماء). زیرک . کیّس . (منتهی الارب ). دانا : دست بر هم زند طبیب ظریف چون خرف بیند اوفت ### ظریف #### فرهنگ فارسی طیفی مقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه ریف، لطیف، موزون، دلنواز، مطبوع، خوشایند سلیس، روان، شیوا، زیبا شیک، کلاسیک آبدار، باریک، دلپذیر، دلنشین بکر، شکرشکن، ## جستوجوی همآوا ### ذریف #### لغتنامه دهخدا ذریف . [ ذَ ] (ع مص ) ذرف . ذروف . ذرفان . تذراف . رجوع به ذروف شود. || (اِ) اشک روان . ### زریف #### لغتنامه دهخدا [...] ### زریف #### لغتنامه دهخدا زریف . [ زَ ] (ع مص ) آهسته و نرم رفتن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). زرف . (ناظم الاطباء). || نزدیک شدن به کسی . (از اقرب الموارد). رجوع به زرف ## جستوجوی مشابه ### ظریف و دل نازک #### فرهنگ گنجواژه دل نازک. ### ظریف و مَریف #### فرهنگ گنجواژه زن نقش ریز. ### ظریف (زن) #### دیکشنری فارسی به انگلیسی svelte ### ظریف (ساختمان یا بافت یا کیفیت) #### دیکشنری فارسی به انگلیسی delicate ### ظریف انگار #### دیکشنری فارسی به انگلیسی subtle ## جستوجوی متن ### seemer #### دیکشنری انگلیسی به فارسی ظریف ### banally #### دیکشنری انگلیسی به فارسی ظریف ### finitive #### دیکشنری انگلیسی به فارسی ظریف ### posingly #### دیکشنری انگلیسی به فارسی ظریف ### stylate #### دیکشنری انگلیسی به فارسی ظریف
refined polished mincing twiggy tenuous understand آستینهای مثلثیشکل روی لباس او ظاهری منحصربهفرد و ظریف به آن بخشیده است. The leg-of-mutton sleeves on her dress gave it a unique and elegant silhouette. پارچهی ظریف را بهآرامی با صابون شست. He gently soaped the delicate fabric. nice, witty, fine, clever, trim, finely, petite, ticklish, maidenly, touchy, paper thin nice witty fine clever trim finely petite ticklish maidenly touchy paper thin تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید) فست دیکشنری در ایکس میز ظریف و خوشساخت a finely chiselled table نکتهی ظریف حقوقی a nice point of law ## مترادف و متضاد ظریف با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید. ## ارجاع به لغت ظریف [...] آیکن بنر جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر Fast Dictionary - فست دیکشنری نرمافزار اندروید نرمافزار آی او اس افزونهی کروم # ظریف به انگلیسی ## معنی و نمونهجمله elegant, delicate, miniature, subtle, dainty, frail, fine, gracile, tender, exquisite, superfine, precision, svelte, gossamer, reedy, fragile, diplomatic, finished, discerning, discriminating, intricate, refined, polished, mincing, twiggy, tenuous, understand elegant delicate miniature subtle dainty frail fine gracile tender exquisite superfine precision svelte gossamer reedy fragile diplomatic finished discerning discriminating intricate refined polished mincing twiggy tenuous understand [...] ## ارجاع به لغت ظریف از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید. شیوهی رفرنسدهی: معنی لغت «ظریف» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ تیر ۱۴۰۵، از ## لغات نزدیک ظریف ## آخرین مطالب وبلاگ ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم تفاوت till و until چیست؟ تفاوت till و until چیست؟ لغات تنیس به انگلیسی لغات تنیس به انگلیسی لغات تصادفی اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم 7 محرم 1448ھ 23 جون 2026 ء ## اسلامی نام ### ظریف | | | --- | | نام | ظریف | | معنی | ہوشیار، زیرک، تیزطبع، خوب رو، خوش اسلوب | | نام کی قسم | بزرگان دین کے نام | | رومن | Zareef | | اعراب | ظَرِیْف | | حوالہ | (القاموس الوحید ، ص :۱۰۳۰، ط :ادارہ اسلامیات لاہور)، (سير أعلام النبلاء، ج:۱۹، ص:۳۷۵، ط:مؤسسۃ الرسالۃ) | ### معلوماتی لنکس ### ### طریقہ تعاون جامعہ سے صدقات، خیرات، عطیات اور زکوٰة وغیرہ کی مد میں تعاون کے لیے یہاں پر کلک کریں۔ ### ویب سائٹ کا نقشہ ### شعبہ جات P.O. Box : 3465. Karachi-74800 92-21-34913570+ 92-21-34123366+ (/cdn-cgi/l/email-protection#d4bdbab2bb94b6b5baa1a6bdfab1b0a1faa4bf "info@banuri.edu.pk") جامعہ علوم اسلامیہ علامہ محمد یوسف بنوری ٹاؤن
| ن ب") و هیئت دولت مسعود پزشکیان رئیسجمهور ایران (اکنون–۱۴۰۳) | [...] مذاکرهکننده ارشد هستهای ظریف به عنوان مذاکرهکننده ارشد هستهای ایران در خصوص پرونده برنامه اتمی ایران از جانب حسن روحانی معرفی شده است. اولین حضور وی به عنوان مذاکرهکننده هستهای در دیدار با نمایندگان گروه پنج به علاوه یک در نیویورک و در تاریخ ۴ مهر ۱۳۹۲ (۲۶ سپتامبر ۲۰۱۳) برگزار شد و مرتبه بعدی با کاترین اشتون در ضیافت شام در سفارت ایران در سوئیس در تاریخ ۲۳ مهر ۱۳۹۲ (۱۵ اکتبر) انجام شد. سایر اعضای دیگر تیم مذاکرهکننده همراه ظریف عبارتند از: عباس عراقچی، مجید تخت روانچی، حمید بعیدینژاد و داوود محمدنیا. توافق هستهای ژنو [...] | ن ب و هیئت دولت حسن روحانی رئیسجمهور ایران (۱۴۰۰–۱۳۹۲) |
لغت نامه دهخدا ... چون خرف بیند اوفتاده حریف. سعدی ( گلستان ). || خوشروی. زیبا. || بلیغ. || چابک. مزلّم. خوش لباس. خوش جامه. ریاش : و او جوانی ظریف بود و جامه های
almaany.com almaany.com ## ابحث Virtual Keyboard # تعريف و معنى ظريف في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي # تعريف و معنى ظريف في قاموس الكل. قاموس عربي عربي المعجم:الرائد المعجم:الغني المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:لسان العرب المعجم:القاموس المحيط المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:اللغة العربية المعاصر المعجم:الرائد المعجم:عربي عامة المعجم:عربي عامة المعجم:المعجم الوسيط المعجم:المعجم الوسيط المعجم:المعجم الوسيط المعجم:المعجم الوسيط المعجم:المعجم الوسيط المعجم:الرائد ظَريف : كلمة أصلها الاسم (ظَريفٌ) في صورة مفرد مذكر وجذرها (ظرف) وجذعها (ظريف) almaany.com ad free! ## كلمة اليوم ### الهمة ( اسم) [...] almaany.com ad free! ## كلمة اليوم ### الهمة ( اسم) ما هُمَّ به من أمر ليفعل أول العزيمة العزم القويّ الهوى... ## آخر الكلمات التي تم البحث عنها ## فائدة لغوية ### في تَقْسِيمِ القُبْحِ وَجْهٌ دَمِيمٌ.- خَلْق شَتِيم. - كَلِمَة عَوْرَاءُ. - فَعْلَةٌ شَنْعَاءُ. - امْرَأَة سَوْآءُ. - أمْر شَنِيع.... فقه اللغة للثعالبي ## حكمة اليوم ##### -حديث شريف #### الإبلاغ عن خطأ هل تود الإبلاغ عن خطأ يتعلق بالمدخلةلطلب مراجعة المعنى و تصحيحه؟ يرجى تزويدنا بملاحظة مكتوبة بالصندوق اسفله لمساعدة فريقنا على المراجعة #### اقتراح تعديل #### اقتراح كلمة او معنى جديد #### الإبلاغ عن خطأ #### الإبلاغ عن خطأ ### معاجم المعاني الثنائية ### فهارس المعاني almaany.com
## محمدجواد ظریف، وزیر اسبق امور خارجه # محمدجواد ظریف: ایران هدف بیهزینهای نیست، افسانه گنبد آهنین اسرائیل متلاشی شد نقشه غرب آسیا با نمادهای صلح و همکاری نقشه غرب آسیا با نمادهای صلح و همکاری ## محمد جواد ظریف، وزیر اسبق امور خارجه ایران # زمان تغییر پارادایم در غرب آسیا فرا رسیده است شبکه همکاری هستهای منطقهای منارا در خاورمیانه شبکه همکاری هستهای منطقهای منارا در خاورمیانه ## محمد جواد ظریف، وزیر سابق امورخارجه ایران # ظریف: طرح مناره، راهحل نوین برای خلع سلاح هستهای در خاورمیانه راهبرد دفاعی مستقل ایران در منطقه غرب آسیا راهبرد دفاعی مستقل ایران در منطقه غرب آسیا ## محمدجواد ظریف، معاون راهبردی رئیسجمهور # چرا راهبرد دفاعی ایران اشتباه تفسیر میشود؟ چشمانداز صلح و دیپلماسی نوین ایران در منطقه چشمانداز صلح و دیپلماسی نوین ایران در منطقه [...] ## مشاهده منو لوگو ایران من لوگو ایران من ## مشاهده منو # محمد جواد ظریف دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران ## محمد جواد ظریف، وزیر امورخارجه اسبق ایران # فرصت تاریخی در میانه آتش: چرا صلح با ایران تنها گزینه آمریکا و اسرائیل است؟ دیپلماسی هستهای ایران و آمریکا دیپلماسی هستهای ایران و آمریکا ## محمد جواد ظریف، وزیر سابق امور خارجه ایران # چگونه آمریکا و ایران میتوانند بنبست هستهای را بشکنند دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران ## محمدجواد ظریف، وزیرخارجه سابق ایران # ظریف: امنیتیسازی یعنی تبدیل یک مسئله به «تهدید وجودی» برای توجیه اقدامات استثنایی محمدجواد ظریف در مصاحبه با فارن پالیسی درباره جنگ ۱۲ روزه و دیپلماسی ایران محمدجواد ظریف در مصاحبه با فارن پالیسی درباره جنگ ۱۲ روزه و دیپلماسی ایران [...] ## محمد جواد ظریف، معاون راهبردی رئیس جمهور # مودت بجای دشمنی، مسیری نو برای صلح و ثبات در غرب آسیا چشمانداز صلح و دیپلماسی نوین ایران در منطقه چشمانداز صلح و دیپلماسی نوین ایران در منطقه ## محمد جواد ظریف، معاون راهبردی رئیس جمهور # چشمانداز ایران برای صلح ## پیشنهاد ایران من دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران دیپلماسی و گفتوگوی بینالمللی ایران ## محمد جواد ظریف، وزیر امورخارجه اسبق ایران # فرصت تاریخی در میانه آتش: چرا صلح با ایران تنها گزینه آمریکا و اسرائیل است؟ مسعود پزشکیان در مراسم نکوداشت استاد رضا روزبه و اعلام جایزه ملی مسعود پزشکیان در مراسم نکوداشت استاد رضا روزبه و اعلام جایزه ملی ## مسعود پزشکیان، رئيس جمهور آمریکا # پیام پزشکیان به ملت آمریکا: ایران تهدید نیست، قربانی روایتسازی است میرحسین موسوی بیانیه حصر رفراندوم میرحسین موسوی بیانیه حصر رفراندوم
Log inSign up Javad Zarif user avatar Javad Zarif Husband, father, grandfather; Founder/President of Possibilities Architects (PAIAB.org) Professor; former diplomat, ambassador, foreign minister Views personal Joined June 2009 user avatar Javad Zarif @JZarif Jan 8, 2020 Iran took & concluded proportionate measures in self-defense under Article 51 of UN Charter targeting base from which cowardly armed attack against our citizens & senior officials were launched. We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression. user avatar Javad Zarif @JZarif Mar 2, 2020 [...] user avatar Javad Zarif @JZarif Jan 5, 2020 -Having committed grave breaches of int'l law in Friday's cowardly assassinations, @realdonaldtrump threatens to commit again new breaches of JUS COGENS; -Targeting cultural sites is a WAR CRIME; -Whether kicking or screaming, end of US malign presence in West Asia has begun. user avatar Javad Zarif @JZarif Jun 18, 2024 امروز ساعت ۱۴:۳۰ #برای\_ایران همراه #پزشكیان خواهم بود همراه شو عزیز تنها نمان به درد کاین درد مشترک هرگز جدا جدا درمان نمی شود user avatar Javad Zarif @JZarif Jun 19, 2024 سلام دوستان من، محمدجواد ظریف، به همراه امضاکنندگان این کارزار، از دکتر مسعود #پزشکیان در انتخابات ریاست جمهوری حمایت میکنیم. #برای\_ایران امضا کنید: karzar.net/pezeshkian Don't miss what's happening [...] Javad Zarif @JZarif Jun 19, 2025 I have been a responsible X user since 2009, with 1.6 million real followers. I've had a blue tick since 2013, when I became foreign minister. @elonmusk :Why did X remove my check mark, restrict my account and even shadow ban me exactly when the world needs to know all the facts? 3.1M3.1M user avatar Javad Zarif @JZarif Jan 11, 2020 A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces: Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the families of all victims, and to other affected nations. 💔 user avatar Javad Zarif @JZarif Jan 6, 2020
دانشگاه تهران سامانه رخ نما دانشگاه تهران )رخ نماProfile) : خلاصه یا تحلیلی سامان یافته از داده ها، اغلب به صورت نمودار یا جدول، که صفات و مشخصه های بارز آنها را نشان می دهد © کلیه حقوق متعلق به دانشگاه تهران است. تهیه شده در سپهر افزار ایرانیان [...] logo logo-title محمدجواد ظریف خونساری # محمدجواد ظریف خونساری ###### مرتبه علمی : دانشیار ###### دانشکده مطالعات جهان ###### ###### دانلود Google Scholar ## پروفایل ### تحصیلات / تحصیلات تکمیلی Ph.D ، دانشگاه دنور ، مطالعات بین المللی 1363 ← 1367 M.S ، دانشگاه دنور ، مطالعات بینالمللی 1362 ← 1363 M.S ، دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو ، روابط بین الملل 1360 ← 1361 معادل کارشناسی ، دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو ، روابط بین الملل 1356 ← 1360 ### کلمات کلیدی #### ساختار و مراکز دانشگاه #### اطلاعات تماس نشانی: تهران، میدان انقلاب، خیابان ۱۶ آذر، سازمان مرکزی دانشگاه تهران تلفن: ۶۱۱۱۱-۰۲۱ مرکز تلفن دانشگاه نمابر: ۶۶۴۰۵۰۴۷-۰۲۱ کد پستی: ۱۴۱۷۴ صندوق پستی: ۶۶۱۹-۱۴۱۵۵ دانشگاه تهران سامانه رخ نما دانشگاه تهران